Alcune donne cominciavano fin da tòse a fare le balie, cioè emigravano in altre città, dove andavano nelle famiglie ricche per badare ai bambini.
Stavano lontano da casa sino a quasi un anno, mentre i loro figli erano dai parenti.
Il nome repetino deriva da repetàr (cioè appiccicare, rattoppare qualsiasi cosa), e dal conseguente repetarse su, che significa ingegnarsi, arrangiarsi in mille modi, migliorare la propria posizione, adattarsi a tutti i mestieri.
Non è chiaro se i repetini fossero più o meno pòreti dei contadini, cioè se avessero il cibo ogni giorno e tutti i giorni dell’anno.
Il contadìn per eccellenza era il massarioto, il contadino "agiato", era proprietario o fittavolo.
La famiglia contadina viveva in campagna, dove era isolata, era comandata dal paròn de casa, che era il capo della moglie e dei numerosi figli.